Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 58. Núm. 2.
Páginas 106-111 (Abril - Junio 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
...
Vol. 58. Núm. 2.
Páginas 106-111 (Abril - Junio 2023)
Original article
The hyaluronic acid in intramyocardial sliding
El ácido hialurónico en el deslizamiento intramiocárdico
Visitas
45
Jorge Traininia,
Autor para correspondencia
jctrainini@hotmail.com

Corresponding author.
, Mario Beraudob, Mario Wernickec, Francesc Carreras Costad, Alejandro Traininia,b, Vicente Mora Llabatae, Jesús Valle Cabezasf, Diego Lowenstein Haberg, María Elena Bastarricab, Jorge Lowensteing
a Departamento de Cirugía Cardiaca, Hospital Presidente Perón, Buenos Aires, Argentina
b Departamento de Cirugía Cardiaca, Clínica Güemes, Luján, Buenos Aires, Argentina
c Departamento de Anatomía Patológica, Clínica Güemes, Luján, Buenos Aires, Argentina
d Departamento de Cardiología, Hospital Sant Pau, Barcelona, Spain
e Departamento de Cardiología, Hospital Doctor Peset, Valencia, Spain
f Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial, Subdirección General de Sistemas Navales, Madrid, Spain
g Departamento de Cardiología, Investigaciones Médicas, Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Introduction and objectives

The sliding between internal and external segments of the myocardium assumes opposite directions in their movements, during the systolic and suction phases of the heart, generating friction. Our objective was to considerer the possibility of the existence of a lubricant that prevents friction wear in myocardial torsion and detorsion movements.

Methods

Twenty-four hearts were used: (a) Fifteen two-year-old bovine hearts weighing 800–1000g. (b) 9 human hearts (two 16- and 23-week gestation embryos, one from a 10-year-old child weighing 250g and 6 from adults, with an average weight of 300g). In the hearts 5 transverse, 2cm thick sections were made from base to apex to analyze the hyaluronic acid. All samples were subjected to histochemical analysis with Alcian blue staining, a reliable marker to identify the presence of hyaluronic acid, as an antifriction mechanism and even to provide a semi-quantitative assessment.

Results

In all the hearts analyzed, hyaluronic acid was found in the cleavage planes between the myocardial bundles. Histological and histochemical studies of the myocardium and its ducts (Thebesian and Langer) have shown that hyaluronic acid could be considered the antifriction effect, which flows throughout the myocardial thickness.

Conclusions

This process involves opposite directions of the muscle segments and of these against the septal area. Sliding between these segments assumes opposite courses during the phases of the cardiac cycle (systole and suction) generating friction. In order to carry out this work, there is an antifriction lubricating mechanism represented by the venous Thebesian and Langer ducts together with the presence of hyaluronic acid. It is understandable that the fascicles of the myocardium, one on top on the other but in discordant directions, implies that the friction between them without a lubricating mechanism would be a decrease in the capacity of movement due to friction.

Keywords:
Heart
Dissection
Friction
Hyaluronic acid
Thebesius–Langer veins
Abbreviations:
LV
RV
Resumen
Introducción y objetivos

El deslizamiento entre los segmentos interno y externo del miocardio asume direcciones opuestas en sus movimientos, durante las fases sistólica y de succión del corazón, generando fricción. Nuestro objetivo fue considerar la posibilidad de la existencia de un lubricante que evite el desgaste por fricción en los movimientos de torsión y detorsión miocárdica.

Métodos

Se utilizaron 24 corazones: (a) 15 corazones bovinos de 2 años con un peso de 800-1.000g; (b) 9 corazones humanos (2 embriones de 16 y 23 semanas de gestación, uno de un niño de 10 años y 250g de peso y 6 de adulto, con un peso medio de 300g). En los corazones se realizaron 5 cortes transversales de 2cm de espesor desde la base hasta el ápice para analizar el ácido hialurónico. Se realizó análisis histoquímico a todas las muestras con tinción de azul alcián, un marcador confiable para identificar la presencia de ácido hialurónico, como mecanismo antifricción e incluso para brindar una evaluación semicuantitativa.

Resultados

En todos los corazones analizados se encontró ácido hialurónico en los planos de clivaje entre los haces miocárdicos. Los estudios histológicos e histoquímicos del miocardio y sus conductos (Thebesian y Langer) han demostrado que el ácido hialurónico, que fluye por todo el espesor miocárdico, se podría considerar como el efecto antifricción.

Conclusiones

Este proceso involucra direcciones opuestas de los segmentos musculares y de estos contra el área septal. El deslizamiento entre estos segmentos asume rumbos opuestos durante las fases del ciclo cardiaco (sístole y succión) y genera fricción. Para llevar a cabo esta labor, existe un mecanismo lubricante antifricción representado por los conductos venosos de Tebesio y Langer junto con la presencia de ácido hialurónico. Es comprensible que los fascículos del miocardio, uno encima del otro, pero en direcciones opuestas, implica que la fricción entre ellos sin un mecanismo lubricante disminuiría la capacidad de movimiento debido a dicha fricción.

Palabras clave:
Corazón
Disección
Fricción
Ácido hialurónico
Venas de Tebesio-Langer

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación
REC: CardioClinics
Socio
Socios SEC
Use datos de acceso a SEC en el menú Acceder.
Si es socio de la Sociedad Española de Cardiología y no puede acceder con sus claves, escriba a rec@cardioclinics.org.
Members of SEC
Use the Society's website login and password here.
If you are member of SEC and you have some problems with your login data, please contact with rec@cardioclinics.org.
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

REC: CardioClinics

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9 h a 18 h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto, en los que el horario es de 9 h a 15 h.
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
REC: CardioClinics
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?