Sugerencias
Idioma
metricas
Publique en esta revista
Guía para autores
Buscador
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
855
Original article
Disponible online el 13 de abril de 2026
Health outcomes reported by patients with heart failure: HF-OUTCOMES-Spain study
Resultados de salud comunicados por el paciente con insuficiencia cardiaca: estudio HF-OUTCOMES-Spain
Visitas
855
María G. Crespo-Leiroa,b,c,d,
Autor para correspondencia
marisacrespo@gmail.com

Corresponding author.
, Beatriz Díaz-Molinae,f, José M. García-Pinillad,g,h,i, Josebe Goirigolzarri-Artazaj,k, Ainara Lozano-Bahamondel,m, Julio Núñezd,n,o,p, María J. Movilla-Fernándezc, Paula Blanco-Canosaa,b,c, Zulaica Grille-Cancelaa,b,c,d, Theresa McDonaghq,r, Javier Muñizb,c,d
a Unidad de Insuficiencia Cardiaca Avanzada y Trasplante Cardiaco, Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, Spain
b Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC), A Coruña, Spain
c Universidad de A Coruña, Grupo de Investigación Cardiovascular, A Coruña, Spain
d Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Cardiovasculares (CIBERCV), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
e Unidad de Insuficiencia Cardiaca Avanzada y Trasplante Cardiaco, Servicio de Cardiología, Área de Gestión Clínica del Corazón, Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Oviedo, Asturias, Spain
f Grupo de Patología Cardiaca, Área de Investigación de Cardiología, Respiratorio y Renal, Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias (ISPA), Oviedo, Asturias, Spain
g Unidad Especializada de Insuficiencia Cardiaca y Miocardiopatías Familiares, Servicio de Cardiología, Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, Spain
h Instituto de Investigación Biomédica de Málaga y Plataforma en Nanomedicina (IBIMA Plataforma BIONAND), Málaga, Spain
i Departamento de Medicina y Dermatología, Universidad de Málaga, Málaga, Spain
j Unidad de Insuficiencia Cardiaca Avanzada, Servicio de Cardiología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain
k Instituto Cardiovascular Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain
l Unidad Especializada de Insuficiencia Cardiaca, Servicio de Cardiología, Hospital Universitario Basurto, Bilbao, Vizcaya, Spain
m Instituto Investigación Sanitaria Biobizkaia, Bilbao, Vizcaya, Spain
n Unidad de Insuficiencia Cardiaca Especializada, Servicio de Cardiología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
o Departamento de Medicina, Universidad de Valencia, Valencia, Spain
p INCLIVA Instituto de Investigación Sanitaria, Valencia, Spain
q Department of Cardiology, King's College Hospital, London, United Kingdom
r British Heart Foundation Centre of Research Excellence, School of Cardiovascular Medicine, Faculty of Life Sciences & Medicine, King's College London, London, United Kingdom
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Introduction and objectives

The feasibility of application and usefulness in daily clinical practice of the International Consortium for Health Outcomes Measurement-Heart Failure (ICHOM-HF) set is unknown. The objective of this study was to evaluate the feasibility of implementation and compliance at one year of the ICHOM-HF set in Spanish public hospitals after an episode of heart failure or a scheduled outpatient visit for HF.

Methods

HF-OUTCOMES-Spain is a longitudinal study of patients with HF recruited from the cardiology departments of 6 hospitals followed up according to adapted ICHOM-HF recommendations. Success was defined as the proportion of follow-up visits performed as planned >70% and the proportion of missing data <10%.

Results

A total of 581 consecutive patients (mean age 68.8 years, 36% women) participated, 73 after hospitalization and 508 as outpatients. A total of 97.3% (248/255) of visits were performed at 30 days according to protocol, as were 97% (532/548) at 6 months and 95.4% (473/496) at 1 year. The results reported by physicians met the target of <10% missing data, while some patient reported outcome measures fell just short, with significant differences between hospitals. Patient reported outcome measures detected common conditions that would otherwise go unnoticed (e.g., suspected depression). Women reported more symptoms, poorer functional status, and more disease-related limitations than men.

Conclusions

Implementing the ICHOM-HF set in Spanish public hospitals is feasible and can help identify patients with special treatment needs. (ClinicalTrials.gov: NCT04806048).

Keywords:
Heart failure
Patient reported outcomes measures
Quality of health care
Sex differences
Abbreviations:
ICHOM-HF
KCCQ
NYHA
PHQ
PROM
Resumen
Introducción y objetivos

Se desconoce la viabilidad de la aplicación y la utilidad en la práctica clínica diaria del conjunto estándar de resultados para insuficiencia cardiaca (IC) del International Consortium for Health Outcomes Measurement (ICHOM-HF). El objetivo de este estudio fue evaluar la viabilidad de la implementación y el cumplimiento a un año del ICHOM-HF en hospitales públicos españoles tras un episodio de insuficiencia cardiaca o una visita clínica ambulatoria programada por IC.

Métodos

HF-OUTCOMES-Spain es un estudio longitudinal en pacientes con IC seleccionados en los departamentos de cardiología de 6 hospitales con seguimiento según indicaciones adaptadas del ICHOM-HF. El éxito se definió como una proporción de visitas de seguimiento realizadas según lo previsto> 70% y una proporción de datos faltantes <10%.

Resultados

Participaron 581 pacientes consecutivos (edad media 68,8 años, 36% mujeres), 73 tras un ingreso y 508 ambulatorios. Se realizó el 97,3% (248/255) de las visitas a los 30 días según el protocolo, así como el 97% (532/548) a los 6 meses y el 95,4% (473/496) al año. Los resultados comunicados por los médicos alcanzaron el objetivo de datos faltantes <10%, mientras que se falló por poco en algunos resultados informados por los pacientes, con diferencias significativas entre los hospitales. Los resultados informados por los pacientes detectaron afecciones frecuentes que de otro modo habrían pasado inadvertidas (p. ej.: sospecha de depresión). Las mujeres comunicaron más síntomas, peor estado funcional y más limitaciones relacionadas con la enfermedad que los varones.

Conclusiones

Aplicar el conjunto ICHOM-HF en los hospitales públicos de España es factible y puede ayudar a identificar a pacientes con necesidades de tratamiento especiales. (ClinicalTrials.gov: NCT04806048).

Palabras clave:
Insuficiencia cardiaca
Medidas de resultados comunicados por los pacientes
Calidad de la atención sanitaria
Diferencias entre sexos

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación
REC: CardioClinics
Socio
Socios SEC
Use datos de acceso a SEC en el menú Acceder.
Si es socio de la Sociedad Española de Cardiología y no puede acceder con sus claves, escriba a rec@cardioclinics.org.
Members of SEC
Use the Society's website login and password here.
If you are member of SEC and you have some problems with your login data, please contact with rec@cardioclinics.org.
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:
REC: CardioClinics
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9 h a 18 h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto, en los que el horario es de 9 h a 15 h.
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
REC: CardioClinics
Opciones de artículo
Herramientas